В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - plato

 
 

Перевод с испанского языка plato на русский

plato

m

1) тарелка

plato hondo, sopero — глубокая тарелка

plato llano, pando, trinchero — мелкая тарелка

2) блюдо

а) большая тарелка

б) кушанье

plato combinado — комплексный обед

plato (de) dulce — сладкое (блюдо); десерт

plato fuerte — второе; горячее

comida de tres platos — обед из трёх блюд

hacer plato — подавать (за столом)

3) чашка весов

4) тех тарелка; диск; пластин(к)а; шайба

5) спорт тарелочка (мишень)

comer en el mismo platonada entre dos platosno haber quebrado un platopagar los platos rotosser plato de segunda mesa

Современный испанско-русский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
plato
  m1) тарелкаplato hondo (sopero) — глубокая тарелкаplato llano (pando) — мелкая тарелкаplato playo Арг., Пар. (plato tendido Мекс.) — тарелкаplato trinchero2) чашка (весов)3) блюдо, кушанье4) ежедневный прожиточный минимум5) предмет злословия (сплетен)6) тарелка, диск, шайба7) патрон (токарного станка)plato fuerte••(no) ser plato del gusto de uno — (не) быть по вкусу кому-либо¡qué plato! Арг. — вот это да!, ну и ну!entre dos platos — с реверансами, помпезно, церемонно (о манере делать подарок)hacer el plato a uno — содержать (кормить) кого-либоhacer plato — подавать кушанья (к столу)hacer plato de todo — не привередничать, есть всёnada entre dos platos — ничего особенногоno haber quebrado (roto) nunca un plato — быть тихонейpagar los platos rotos — быть козлом отпущенияponer el plato a uno — заставить говорить кого-либо, развязать язык кому-либоser plato de segunda mesa — быть (чувствовать себя) обделённым (обойдённым)ser un plato Арг. — быть необычным (заметным) человеком ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
plato
  m, проф.ежедневный прожиточный минимум, дневной прожиточный минимум ...
Испанско-русский экономический словарь
3.
plato
  m; в соч.••ser un plato Арг. — быть заметной фигурой¡qué plato! — вот это да! ну и ну! ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Что такое plato
Значение слова plato
Что означает plato
Толкование слова plato
Определение термина plato

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.